Go to the beach more often.

Vá mais à praia. Tem muita coisa pra se ver.
Go more often to the beach. There's a lot to see.

A vida é boa. Divirta-se mais.
Life is good. Have more fun.

Peça criada para concurso da Getty Images.
Created for a Getty Images contest.

Wouldn't it be nice?

Não seria legal se você pudesse comprá-las no supermercado?
Wouldn't it be nice if you could just buy them in the supermarket?

Até lá, doe suas corneas.
Until then donate your cornea.

Peça criada para concurso da Getty Images.
Created for a Getty Images contest.

Who said you should smoke to get beautiful chicks?

Quem disse que você precisa fumar para ficar com garotas lindas?
Provavelmente um fumante que não fica com nenhuma.

Who told you should smoke to get beautiful chicks?
Probably a smoker who doesn't get any.

Peça criada para concurso da Getty Images.
Created for a Getty Images contest.

Itaú Seguros / Itaú Insurance

Itaú Seguros. A vida em boas mãos.
Itaú Insurance. Life in good hands.

Aqui a idéia era utilizar profissionais que levam cães para passear, como mídia para divulgar produtos e serviços de diferentes clientes.

Here the idea was to use dogwalkers as alternative media for diferent clients.

Classificados Estadão / Estadão Classified Ads

Quer um emprego melhor? Classificados Estadão.
Want a better job? Estadão Classified Ads.

Aqui a idéia era utilizar profissionais que levam cães para passear, como mídia para divulgar produtos e serviços de diferentes clientes.

Here the idea was to use dogwalkers as alternative media for diferent clients.

Tintas Universo / Universo Paint

Roxo-púrpura-lilás-da-cor-do-moletom-
daquela-amiga-bonitona-da-Marcinha.

Rosy-purple-pink-like-the-color-of-the-sweater-of-that
-cute-litlle-friend-of-Marcinha.

A cor que você quer está na lata de Universo Polycril.
The color you want is inside the Universo Polycril can.

Tintas Universo / Universo Paint

Vermelho-vivo-natalino-de-balões-perdidos
-na-floresta-de-araucárias-de-Campos-do-Jordão.

Lively-Christhmas-red-of-lost-baloons-from-the-eucalyptus
-forest-of-Campos-do-Jordão."

A cor que você quer está na lata de Universo Polycril.
The color you want is inside the Universo Polycril can.