Posters Itaú Bankline

Se é para pegar fila, que seja para ver seu time fazer gols.

(poster de agência bancária incentivando clientes fazerem transações pela internet)

 If you have to be in line better that it's to go see your team score a goal.

 (poster for bank agencies encouraging clients to make their transactions trough the bank's website)

Se é para esperar, que seja para assistir sua banda favorita. 

(poster de agência bancária incentivando clientes fazerem transações pela internet)

If you have to wait, better that it's to go see your favourite band.

(poster for bank agencies encouraging clients to make their transactions trough the bank's website)

Anúncios Novo Volvo XC60

Sabe aquela história do Maomé?
Se ele não vai até a montanha, a montanha vai até ele.

(primeira página de anúncio sequencial)

Remember Mohammed's story?
If he doesn't go to the mountain, the mountain goes to him.

(first page of a sequential ad)


 

Chegou o Novo Volvo XC60.
Com o Test Drive que vai até você.

(segunda e terceira páginas do anúncio sequencial)

New Volvo XC60.
The Test-Drive goes wherever you are.

(second and third pages of the sequential ad)

 

Até hoje tem gente que não acredita que o homem foi à lua.
O Novo Volvo XC60 pode navegar na internet. Pode crer.

Until today there are people who don't believe man went to the moon.
The New Volvo XC60 can navigate in the internet. You can believe it.

Criamos um novo significado para SUV:
Sensacional e Ultra Viciante.

Novo Volvo XC60. Design com personalidade.

We gave a new meaning to SUV.
Sensational and Ultra Addictive. (Viciante = Addictive)

New Volvo XC60. Design and personality.