Revista Rolling Stone

Pede pra sair. Da banca pra sua casa.
Ask to leave. From the newsstand to your house.

(on the cover of the magazine is Wagner Moura, a brazilian actor famous for his role in the movie The Elite Squad. "Ask to leave" is a popular catchphrase from the movie)




24 horas. Dá pra ler e reler a revista toda.
24 hours. You can read an reread the whole magazine.




Rock'n'Rita.
Rita'n'Roll.

(Rita Lee is a brazilian rock legend)




O evangelho segundo São Paul.
The gospel according to Saint Paul.

Campanha Citibank Online

Acessar a sua conta.

Acessar a sua alma.

Citibank Online. Mais praticidade e agilidade sem sair de casa.

Access your account.

Access your soul.

Citibak Online. More convenience and flexibility without leaving home.

Investir pela internet.

Investir na sua vida.

Citibank Online. Praticidade e comodidade sem sair de casa.

To invest trough the internet.

To invest in your life.

Citibank Online. Safe and convenient without leaving home.


Acompanhar a movimentação da sua conta.

Acompanhar os melhores momentos da vida.

Citibank Online. Segurança e comodidade sem sair de casa.

To follow the movement of your account.

To follow the best moments in life.

Citibank Online. Safe and convenient without leaving home.



Fazer pagamentos com as pontas dos dedos.

Fazer poesia com as pontas dos dedos.

Citibank Online. Mais praticidade. Mais agilidade. Mais tempo livre para você.

To make payments with your fingers.

To make poetry with your fingers.

Citibank Online. More convenience. More Free time for you.

Conferir o extrato.

Conferir o tempero.

Citibank Online. Experimente. Mais praticidade e comodidade sem sair de casa.

Check your statement.

Check seasonings.

Citibank Online. Try it. More convenience and comfort without leaving home.

Usar seu tempo de forma inteligente.

Usar seu tempo de forma divertida.

Citibank Online. Mais praticidade. Mais agilidade. Mais tempo livre para você.

Use your time wisely.

Use your time in a fun way.

Citibank Online. More convenience. More Free time for you.

Dia das Mães - Michelin

Homenagem da Michelin a quem está sempre se preocupando com a segurança da família. Feliz Dia das Mães.
Michelin's tribute to that special person who always worries about the safety of the family. Happy Mother's Day.